cit  

莫 西 顾:

七个魔鬼从海洋的另一边来
穿过焚世的怒火
千军万马 高高的城墙亦阻挡不了
魔鬼鸣响最后的挽歌
天上翻滚的云朵变成盛放的红莲
魔鬼说
不要金冠 不要王座
不要金钱 不要权利
只要你的灵魂 
虔诚的


这首《Seven Devils》来自英国的的独立流行乐队Florence And The Machine,迷幻的电音加上强有力的鼓点,冰冷的弦乐和女主唱Florence Welch点燃性的爆发嗓音融合,制造出一场浓墨重彩的难以复刻的幻景。Florence And The Machine的这首《Seven Devils》曾经被多部美剧采用,但在网易云音乐上面的热度却不怎么高。


歌词【歌词翻译:无殇RLVYFFBL】:

 

Holy water cannot help you now
圣水已经帮不了你
Athousand armies couldn't keep me out
千军万马也无法抵御我
Idon't want your money
我不要你的金钱
Idon't want your crown
也不要你的王冠
SeeI've come to burn/Your kingdom down
我是来将你的王国烧为平地


Holywater cannot help you now
圣水已经帮不了你
SeeI've come to burn your kingdom down
我是来将你的王国烧为平地
And norivers and no lakes can put the fire out
河流和湖泊都无法扑灭这火焰
I'mgonna raise the stakes,I'm gonna smoke you out
我将竖起火刑柱,我将驱逐你们


Sevendevils all around me
七个魔王环绕着我
Sevendevils in my house
七个魔王就在我房里
Seethey were there when I woke up this morning
今晨我醒来他们就在
I'llbe dead before the day is done
我将在一日将尽前死去


Sevendevils all around you
七个魔王环绕着你
Sevendevils in your house
七个魔王就在你房里
See Iwas dead when I woke up this morning
今晨醒来我已经死去
I'llbe dead before the day is done
我将在今日将尽前死去
Beforethe day is done
在今日将尽前死去


Andnow all your lies will be exorcised
而现在你所有的谎言都将被驱除
And wewill find your sayings to be paradox
而我们将证明你所有的言论都是悖论
Andit's an even sum
这是一个平等买卖
It's amelody
这是一段乐曲
It's afinal cry
是最终的哭泣
It's asymphony
是一首交响乐


Sevendevils all around me
七个魔王环绕着我
Sevendevils in my house
七个魔王就在我房里
Seethey were there when I woke up this morning
今晨我醒来他们就在
I'llbe dead before the day is done
我将在一日将尽前死去


Sevendevils all around you
七个魔王环绕着你
Sevendevils in your house
七个魔王就在你房里
See Iwas dead when I woke up this morning
今晨醒来我已经死去
I'llbe dead before the day is done
我将在今日将尽前死去
Beforethe day is done
在今日将尽前死去


They can keep me out
他们可以抵挡我
'Til Itear the walls
直到我摧毁城墙
'Til Isave your heart
直到我拯救你的心
And totake your soul
得到你的灵魂
Forwhat has been done
所有已发生的
Cannotbe undone
都无法再复原
In theevil's heart
在魔鬼的心中
In theevil's soul
在魔鬼的灵魂里


Sevendevils all around me
七个魔王环绕着我
Sevendevils in my house
七个魔王就在我房里
Seethey were there when I woke up this morning
今晨我醒来他们就在
I'llbe dead before the day is done
我将在一日将尽前死去


Sevendevils all around you
七个魔王环绕着你
Sevendevils in your house
七个魔王就在你房里
See Iwas dead when I woke up this morning
今晨醒来我已经死去
I'llbe dead before the day is done
我将在今日将尽前死去
Beforethe day is done
在今日将尽前死去


评论
热度(244)
  1. 懒得改名的西瓜君莫西顾 转载了此音乐
  2. ---AN世界---莫西顾 转载了此音乐
  3. InnilienInnilien 转载了此音乐  到 melody-museum
  4. 尹白与南北莫西顾 转载了此音乐
  5. 微笑在天上飞莫西顾 转载了此音乐
 
© cit/Powered by LOFTER